对于短期雇佣工购买保险，以下是一些可能的途径：
工伤保险
可以通过工作单位申请办理社会保险登记，参加包括工伤保险在内的多种社会保险。
对于流动性大的行业，如建筑行业，可以只办理工伤保险。
商业保险
意外险：可以通过保险公司官网、保险代理人、保险经纪公司或第三方保险平台购买。
雇主责任险：可以在保险公司的官方网站或App购买，或者亲自前往保险公司的线下网点购买。
团体保险
如果是小包工头挂靠在有营业执照的建筑公司，可以使用建筑公司的营业执照为工人购买团体意外险。
若小包工头没有营业执照，可能需要以工人个人的名义购买高风险职业意外险。
注意事项
雇佣单位应确保在用工之日起30日内与劳动者签订书面劳动合同，以避免支付双倍工资的法律风险。
对于短期雇佣工，可以考虑购买商业团体意外险来转嫁用工风险。
